(Ingelesezko jatorrizkoaren hurbileko itzulpena: «Gernika, Mundaka, San Juan de Gaztelugatxe, Butrón Castle«)
Gaur Historiaren txanda izan da, Euskal Herriaren historia, bere tradizioak, ohiturak eta lege bereziak… Bakearen Museoa eta Batzorde-Etxea bisitatzeak argi eta garbi erdiratu gaitu zeregin honetan. Bisita hau beharrezkoa zen Ostrów-Wielkopolski-tik datozen ikasleentzat ez ezik, baita Barakaldoko ikasleentzat ere. Gure elkar-proiektua zehazten genuenean, Gernikak lehentasun garrantzitsuenen bat hartu zuen. Bibliak dion bezala eta XX. mendeko filosofo garrantzitsu batek, Karl Popper-rek, baieztatu zuenez gizarte baketsuetan bizi izateko asmoa dugu, hitzak ezpaten ordez erabiltzeko beharrean azpimarratuz. Gogoeta hau benetan presente egin zaigu gaur!
Baina guztiek Gaztelugatxeko Done Joan ezagutu nahi zuten, azkenik. Zer esan dezakegu? Lainotutako eguraldia eta euria gorabehera (bisitako azken aldietan), 6 kilometrotan zehar ibiltzeko adorea izan genuen bista onen eta ikusgarrienak lortu arte. Zoria izan genuen eguraldiari dagokionez, eta 10 minutu geroago, Bermeora iritsi ondoren hain zuzen ere, euria egiten hasi zuen era hain ikaragarrian ezen bustitu ginen. Ez du axola! Kantatzen ari ginen euri azpian arrantzale-herri polit horretan!
Azkenean, baina ez gutxiago garrantzitsua, gure bidaia amaitu dugu Butroe-Gazteluan une batez geldituz; egia esan maitagarri-ipuinaren itxuraz, baina ikusteko atsegina.
.
