23 - 11 - 2024

zorion_txartela_1c

———————————— Ai, hau gabaren zoragarria!
Jesus jaio da Belenen.
Herririk herri bila gabiltza,
bila gabiltza beraren.
Joxe, pekar izazu (ekar ezazu?)
sortatxo bat egur,
haurra hotzez dago ta,
berotu dezagun.

Ez da ez hotzez hilgo.
Birjina Maria
berotzen ari zaizka,
astua eta idia.

Ai, hau gabaren zoragarria!
Jesus jaio da Belenen.
Etxe honetan sartu ote dan,
bila gabiltza beraren.

———— ¡Ah! ¡Qué noche maravillosa!
Jesús ha nacido en Belén.
Andamos de pueblo en pueblo
en su búsqueda.
José, trae
una carguita de leña,
que el niño tiene frío,
para que le calentemos.

No se morirá de frío.
La Virgen María,
la burra y el buey
lo están calentando,

¡Ah! ¡Qué noche maravillosa!
Jesús ha nacido en Belén.
Andamos en su busca,
a ver si ha entrado en esta casa.

 

(Jaitsi partitura)

https://salesianosbarakaldo.net/eusk/?p=9867

‘Bienve’-k zoriontzen gaitu Eguberrietan

————————————

.

Atzerrian ingeles-ikastaro deialdia (azken egunak)

ORDEN de 5 de septiembre de 2014, de la Consejera de Educación, Política Lingüística y Cultura por la que se convocan plazas para la realización de cursos de alemán, francés e inglés en el extranjero para alumnos y alumnas de 3º y 4º cursos de Enseñanza Secundaria Obligatoria y de 1er y 2º cursos de Bachillerato matriculados en centros sostenidos con fondos públicos de la Comunidad Autónoma del País Vasco.

(Agindua PDFen irakurtzeko sakatu testuaren gainean)

Lehendakariak Kristau Eskolaren ikasturtea inauguratu zuen

kristau_eskola
.

Joan den asteartean eta ikastetxeetako 250 bat ordezkariren aurrean, Iñigo Urkullu lehendakariak Kristau Eskolaren 2014-2015 ikasturtea inauguratu zuen ofizialki Deustuko Salesianoetan.

Ondoan Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kulturako sailburu Cristina Uriarte eta Kristau Eskolako presidente Joseba Kamiruaga eta idazkari nagusi Mikel Ormazabal, salesianoa, besteak beste zituen. Bilboko Gotzainak, On Mario Izetak, inaugurazio-ekitaldiaren aurreko eukaristiaren buru izana zen.

Mikel Ormazabalek nabarmendu zuen «Kristau Eskolak, 136 ikastetxek, 800 hezitzailek eta 90.000 ikaslek osatzen duten erakundeak, Euskadin erreferentziazko hezkuntza proiektu bat izaten jarraitu nahi duela, helburuak eta kohesioa lortzeko bultzatzaile gisa. Horretarako, ikaslea hezkuntza sistemaren ardatz hartzen duela». Eta Ebanjelioan oinarritutako hezkuntza-proiektu propio baten identitatea erakusten duten ohiko elementuak adierazi zituen: “ikastetxeak fedearen, kulturaren eta bizitzaren arteko elkarrizketa-gune batean bilakatzen dira, eta familiarekin elkarlanean aritzen dira eskolaren barruan eta kanpoan, horrela, elkarbizitza sustatzen dute gizarte anitz honetan, etengabe kalitatea eta berrikuntza bila dabilen honetan».

Lehendakariak, bere aldetik, Euskadiko hezkuntza sistemak erronka eta zailtasun ugariri aurre egin behar izan diela hiru hamarkadaz, eta horrela etorkizunera aurre egiten duela azpimarratu zuen. Halaber, Urkulluk “errealismoa eta akordioei bide emateko aurreratzen jarraitzea baimentzen diguten ikuspegi positiboa” proposatu zituen. Helburua, «ikasleen zentraltasuna beti babestuz», kalitate heziketa dela, balioekin eta bikaintasunean irabazten jarraitzeko baliabideekin.

 

‘Ni ez naiz sorgina’ (Sorginkeriaz salatutako umeak)

——————————-

.

‘SALESTAR MISIOAK’ erakundeak ‘Ni ez naiz sorgina’ izeneko kanpaina antolatu du sorginkeriaz salatutako umeen eta neska-mutilen egoera jakinarazteko.

Juegan, corren, saltan, juegan, se suben a los columpios y hacen acrobacias en cada barandilla que encuentran a su paso. Como cualquier otro niño de su edad. Son los niños ‘sorcier’ o niños brujos que residen en el hogar Don Bosco de las Misiones Salesianas de Togo y, aunque ahora sí pueden vivir tranquilos, hubo un tiempo en el que no se les permitió tener infancia.

Son inculpados por sus familias y vecinos de todos los males que sufren: desde una enfermedad hasta la muerte, desde una mala cosecha hasta la pérdida de un empleo. Y son maltratados, marginados e incluso asesinados.

En Togo, un pequeño país del África subsahariana apretujado entre Ghana y Benín, conviven más de 40 etnias diferentes para las que el animismo es una parte fundamental de su cultura. Y allí la acusación de brujería está anclada en las tradiciones más ancestrales, como sucede en algunos otros países de África.

Normalmente, las víctimas de estas acusaciones proceden de las capas más vulnerables de la sociedad: ancianos, viudas, niños y niñas huérfanos de padre, madre o de ambos, o que no viven con su familia.

«Cuando hay varias muertes o enfermedades en la misma familia se suele buscar al culpable en el clan. Si se trata de un niño que no tiene madre y vive con su madrastra, esta mirará al que no es su propio hijo», explica el misionero José Luis de la Fuente, director del hogar Don Bosco, en Kara, desde hace ocho años.

Para dar a conocer esta realidad, MISIONES SALESIANAS ha lanzado la campaña ‘Yo no soy bruja’. El propósito: sensibilizar a las familias, a la sociedad, a los gobiernos y a la comunidad internacional, “porque los agresores no pueden quedar impunes”.

.
TVE – La mañana – Kanpaina salaketa: #YonosoyBruja

Plataformaren erabilerari buruzko informazio-bilera

Asteartean, irailak 16, 17:00etan, Ikastetxeko antzokian.

.
reunion_plataforma_eus

Lehen Hezkuntza: 2014-15 ikasturterako Eskola-materiala

Lehen Hezkuntzako klaseetarako gomendatutako eskola-materiala

.

(Sakatu nahi den mailaren gainean)

——- material_escolar material_escolar material_escolar
——- Lehen Hezkuntzako Lehenengo maila
.
Lehen Hezkuntzako Bigarren maila
.
Lehen Hezkuntzako Hirugarren maila
.
——- material_escolar material_escolar material_escolar
——- Lehen Hezkuntzako Laugarren maila —– Lehen Hezkuntzako Bosgarren maila —– Lehen Hezkuntzako Seigarren maila

 

Salestar misiolariak ebolak eragindako lurraldeetan

ebola_2
.
.

Sierra Leonan, Liberian, Nigeria eta Ginean, ebola-ko birusaren kontrako lanean buru-belarri, salestar misiolariak oso gogor lan egiten ari dira kutsatze gehiago saihesten laguntzeko prebentzio neurrien dibulgazioan.

Los misioneros salesianos aseguran que en los países afectados es “difícil encontrar a un médico en su lugar de trabajo”. “La gente tiene mucho miedo al ébola. Es muy contagioso y no hay manera de saber quién está enfermo. No hay ninguna marca que puedas ver”, explican.

Las noticias más graves llegan desde Liberia, donde el virus está “descontrolado”, informó ayer en una nota de prensa Misiones Salesianas. “La situación es muy crítica. Los ciudadanos se tomaron a la ligera los consejos de prevención lanzados por el Gobierno. Además, como los hospitales han sido uno de los principales focos, la gente tenía pánico a ir al médico”, lamenta el salesiano Nicola Clarapica.

“El Gobierno ha cerrado los ministerios y las escuelas, también nuestros centros juveniles y las colonias de verano, los voluntarios en nuestras misiones fueron enviados de vuelta a sus países”, añade.

En Sierra Leona, los misioneros salesianos sostienen que los niños y jóvenes, “una vez más, son los más afectados”. Muchos han perdido a sus padres y algunos jóvenes que han conseguido superar la enfermedad no pueden volver a sus casas. Las familias están acobardadas y piensan que los chavales pueden seguir contagiando a otros miembros de la familia y de la comunidad.

“Estos niños no pueden quedarse en la calle y hemos abierto un centro de intervención de crisis donde damos atención a los jóvenes y niños enfermos y también trabajamos con las familias”, según Lothar Wagner, misionero salesiano en Freetown.

Además, el Gobierno de Sierra Leona ha pedido a los Salesianos que se hagan cargo de estos niños y niñas huérfanos. “A final de año pueden llegar a ser más de 200 y estamos trabajando para prepararlo todo”, explican los misioneros.

Guinea fue el primer país afectado. Aquí, los salesianos trabajan “sin miedo, pero con mucha prudencia” y siguiendo todas las medidas de prevención, como el lavado de manos con cloro antes y después de las actividades. “Tratamos de no hacer desplazamientos y ayudamos en las acciones de sensibilización de la población para que conozca cómo se contagia la enfermedad, sus efectos y cómo prevenirla”, relata Emiliano Martínez.

Todos ellos creen que la epidemia será controlada gracias a los esfuerzos de médicos y organismos internacionales, pero piensan que las consecuencias del ébola estarán presentes por “mucho tiempo”. “Necesitamos la colaboración de mucha gente para hacer frente al futuro”, concluye Ana Muñoz, portavoz de Misiones Salesianas. – Efe

Matematika ariketak eta problemak

♦   Pequeños problemas

♦   ProblemáTICas

♦   El Tinglado

♦   Aprendiendo Mates

♦   Cyberkids, tablas de multiplicar

♦   Tablas de multiplicar

♦   ¡Atrapa al correcto! (Suma y multiplicación)

♦   El tanque matemático

♦   Matemáticas con Mario_2

Somalo eta Logroño (argazkiak)

somalo_1 somalo_2 somalo_3 somalo_4 somalo_5
somalo_6 somalo_7 somalo_8 somalo_9 somalo_10
somalo_11 somalo_12 somalo_13 somalo_14 somalo_15
somalo_2012_ESO1 somalo_2012_ESO2 somalo_2012_ESO3 somalo_2012ESO4 somalo_2012_Bach
——————————————
logrono_2012_5primaria logrono_2012_6primaria somalo_1 logrono_1 logrono_2
logrono_3 logrono_4 logrono_5 logrono_6 logrono_7
logrono_8 logrono_9 logrono_10 logrono_11 logrono_12

.

2013 Somalo eta Logroño-ko argazki guztiak

.