Ikasturte honen pastoral kanpainaren lemaren musika-bertsio bat.
.
| ——————————- |
17 - 02 - 2026
Barakaldoko 'San Paulino de Nola' Ikastetxea
.
| ——————————- |
Tradizioa, erritua, da jadanik «Barakaldoko Salestarrak»-eko irakasleak ikastetxeko elizan, Maria Laguntzailea amaren aurrean, biltzen dituen ikasturtearen Hasiera Elizkizuna.
Iraileko lehen astean, heziketa-programazioei dagozkien bilerekin azken ukituak ematera zuzenduta, ostiralean, 5eko eguerdian, ikastetxe-irakasleok beste gogoeta-mota bati eman diogu tarte bat.
Aurten, On Bosco zen deitzen ari zitzaiguna, bere jaiotzaren Berrehungarren Urteurrenean. Eta bere hitza gutako bakoitzarengana abiatzen zen fidakorra: “Kontuan zaitut!”. Hauxe izango da ere geroago gure ikasleei ikasturte honetako Kanpaina Pastoralen barruan aurkeztuko zaien lema eta horixe irudikatzen dute elizara sartzerakoan bistako lekuan aurkitu genituen kartelak.
Eta han geunden, jarrita eta ospakizunaren hasiera itxaroten, noiz bat-batean Alberto-ren, DBHko Pastoral-Koordinatzailearen, telefonoa jotzen hasi zen. Telefono batek jotzerik ez da arraroa gaur egun; baina Alberto-k erantzun dezala, guztien aurrean eta elizan…
Eta «On Boscok», guztiok entzun genezan, pastoral-kanpainako kartelekiko taula atzean, gutako bakoitzarentzako mezu pertsonala utzi zuela azaldu zion… Jakin-min eta harridura apur batekin, altxatzen joan ginen eta gure berezko mezua jasotzen.
Horrela guztiak; desberdinak baina antzekoak. Aldi berean, aldare aurrean jarritako kapela batzuetatik antzeko txartel bana ausaz jaso genezan esan ziguten, zeinetan beste irakasle baten izena eta idazpuru bera (“KONTUAN ZAITUT”…) idatzita zeuden. Mezua osatu genuen eta txartel berriak eseki genituen taulan.
Emaus-eko dizipuluekiko Jesusen topaketaren ebanjeli-kontaketaren irakurketaren ondoren, On Ricardo-k, zuzendari jaunak, gure heziketa-zereginari aplikazioa egin zuen.
Maria Laguntzailearen bedeinkazioarekin eta berrehungarren urteurreneko himnoarekin ospakizuna burutu genuen. Elizatik irteten gindoazen ahala, gure lagunen mezuak jaso genituen, zeintzuek bazuten ere ‘mamirik’.
On Boscok kontuan gaitu; irakasleok batzuek beste batzuk kontuan ditugu; zuok, gurasook eta ikasleok, gu geu gaituzue kontuan.
.
.
.
Oscar Gonzalez-ek, Batxilergo-Koordinatzaileak, «Filosofía y Ciudadanía» ematen du. Eta ikasturte honetako lehen unetik, «gogoetarako eta elkarrizketa filosofikorako elkartze-leku bat» eskaintzen die bere ikasleei blog berri batean. Eta erronka aurkezten die: ‘Sapere aude!’ (Ausar zaitez jakitera!).

Erronka honek dagokion erantzun egokia izango duela seguru gaude.
Bejondeizuela!
‘Bizirik ateratzea’-koak apur bat gogorra irudi dezake. Dagokiguna zera da urteko hain garrantzitsuaren garaiari familiar eta heziketa onurarik handiena ateratzea.
Salestar inspektoria berriaren web berrian (erredundantzia balio dezan) agertzen hasten diren ‘baliabideetako’ bat aurkezten dugu. Jose Manuel Tarrio-ren artikulu bat.
.
«Sobrevivir al verano (Educando en vacaciones)«
.
.
![]()

Azkeneko aktak sinatu eta ikasgeletan eta bulegoetan dena ordenatuta utzi ondoren, ikastetxeko irakasleok, asteleheneko, ekainaren 30eko, goizerdian gainerako jardunaldian bizikidetasunari eta ikasturtearen agurrari ekin diegu.
Gehiengoa autobusez mugitu gara Urduliz-eraino. Han ‘Etxeandia Garardauak‘, artisau-garagardogilea, bisitatu dugu. Haien ekoizpen-sistema berritzailea azaldu eta produktu desberdinen dastatzea eskaini digute.
‘Esku-trebeagoak’ eta langileagoak Gorliz-en geratu ziren eta, duna-zonako erretegietan, barbakoa oparoa prestatu zuten. Beraz, besteek «saiatu ahala lortu» («llegar y besar el santo»).
Bazkalondo lasai eta barearen ondoren, besarkadetako eta agurretako ordua iritsi zen. Irailera arte eta uda zoriontsua!
.
.
.

Aurten ere, udaro bezala, «Jóvenes 88 Gazteak» eta «Triki-traku» elkarteetako 250 neska-mutil baino gehiagok gun batzu pasatuko dituzte Errioxa aldean. Han, salesiano eta monitore nekaezinekin batera, ohi ez bezalako bizikidetasun-une honetaz gozatzearen posibilitatea izango dute.
Gure zonako beste Salestar Klub batzuekin eta Gazte Zentroekin bat-egitean antolatuta, kanpamentu hauek ikasturte zeharreko asteburuetan garatutako jarduerako jarraipena eta gailurra dira.
Haietan, salesianoek eta monitoreek eta ohiko animatzaileek lagunduta, beste giro eta leku batzuetako neska-mutilekin bizikidetasunean jarduera ludiko eta hezigarriak garatuko dituzte, goiko mailetan ugarioagoak azken hauek.
Gaur bertan, hilaren 29an, bi espedizio lehenak irten dira beren urteroko abentura bila.
DBHko 4. mailako neska-mutilak SOMALO-ra joan dira, beren oso merezi izandako oporrak hasteko gogo askorekin. Somalo Uruñuela (Errioxa) ondoan kokatuta dago eta behinola monasterioa izan zen. Gaur egun erabat berrituta eta elkartze-jardueretarako eta bizikidetasunerako moldatuta dago.
Lehen Hezkuntzako 6. mailako txikiak, beren barreez eta biribilki onaz, LOGROÑOra itzuli dira, jada joan den urtean egon ziren tokian. «Domingo Savio» Salestar Ikastetxean egongo dira: Klima bikaina eta aspaldiko barneko zentru batek eskaintzen dituen erraztasunak (logelak, jangela, kapera, antzokia, ikasgelak, jolaslekua, igerilekua…).
Txanda desberdinak hurrengo moduan banatu dira:
— Ekainaren 29tik uztailaren 6ra:–. Logroño – Lehen Hezkuntzako 6. maila
————————————————- Somalo – DBHko 4. maila
— Uztilaren 6tik 13ra:—————— .Logroño – Lehen Hezkuntzako 5. maila
—————————————— —– –Somalo – DBHko 3. maila
— Uztailaren 13tik 20ra:———— -. Somalo – DBHko 2. maila
— Uztailaren 20tik 27ra:————– . Somalo – DBHko 1. maila
— Uztailaren 27tik abuztuaren 3ra: Somalo – Batxilergoko 1. eta 2. mailak
.
.
![]()

‘Different roots, same language’ blogean agertzen ari dira Comenius Proiektuaren barruan duela gutxi burututako kultural eta heziketa trukean parte-hartzailek egindako iritzi eta iruzkinak.
— Horrela ba, ‘Our visit in Poland’ (Poloniarako gure bisita)-n, kazetari-artikulu eta bideo batzuek bisitan bizi izandako giroa islatzen dute.
— ‘Ander Vilariño’s impressions’ (Ander Villariño-ren iritziak)-ean, gure ikastetxeko ikasle honek bere iritziak dioz.
— ‘Kopernik and Delhuyar through Picasso’s and Matejcko’s eyes’ (Koperniko eta Delhuyar Picasso eta Matejcko-ren begien bidez)-en, trukean egindako lanen baten ikuste eta artistiko emaitza aurkezten dute.
— ‘Ola’s video’ (Ola-ren bideoa)-n, bizikidetasun-egunetan bizi izan zen moduaren gainean, Spitalniak Olatuak, neska poloniar honek berak egindako bideo bat.
— Azkenik, oraingoz behintzat, ‘Myths and legends of Ostrów Wielkopolski’ (Ostrów Wielkopolski-ren mito eta elezaharrak)-ean, egindako beste zeregin bat islatzen duten argazki-saila eskaintzen du.
Nahiz eta artikuluak ingelesaz (kulturala eta heziketa trukearen hizkuntza ofizialez) egon, blogean ‘Chrome Google’ nabigatzailez sartzen bada, nahiko hurbileko itzulpena eskaintzen da.
.
Ikastetxeko Pastoral Departamentuak DBHko eta Batxilergoko ikasleek egindako bideo bat aurkezten du. Bertan 2013-2014 ikasturte honetan zehar egin duten kanpaina laburtzen dute
Estimados padres.
Estamos ya en junio, mes del balance final del curso 2013-14. Desde el Departamento de Pastoral también estamos concluyendo nuestra campaña anual. Bajo el lema “Atrévete, confía y vive” hemos realizado muchas acciones con vuestras hijas e hijos destinadas a trabajar su dimensión espiritual y solidaria. Buenos días, celebraciones religiosas, eucaristías, convivencias, tutorías… han sido el eje vertebrador de nuestra acción pastoral.
Como última acción, quisiéramos invitaros a ver un vídeo que han realizado los alumnos y alumnas de ESO y Bachillerato. La canción que se escucha de fondo viene a recoger los tres pilares de la campaña. El día de la fiesta de María Auxiliadora, invitamos a vuestros hijos a que pusieran imágenes a dicha letra. Este es el resultado.
Un saludo y feliz verano.
Equipo de pastoral
.
| —————————————– |
.
Jada egun batzuk pasatu dira gure itzuleratik eta balantzea egiteko sasoia da.
Ya han pasado unos días desde nuestro regreso y es tiempo de hacer balance.
La experiencia vivida por alumnos y profesores en Ostrów-Wielkopolski nos ha servido para reforzar los lazos con la comunidad educativa del colegio que las salesianas tienen en esta localidad polaca. Pero además, hemos comprobado la importancia que tiene la dimensión europea en la educación de nuestro alumnado. El lunes 9 de junio, durante la recepción que nos dispensó la vicealcaldesa de Ostrów, Marlena Maląg, insistimos una y otra vez en el carácter “revolucionario” de este intercambio, pues nos invita a revisar nuestros enfoques educativos y a mejorarlos a través de la colaboración y del aprendizaje mutuo. Indudablemente, nuestros métodos se están viendo enriquecidos a través de los contactos que mantendremos con nuestros socios polacos durante este curso escolar y el siguiente.
¿Y qué decir de Polonia? Hemos podido conocer tres de sus principales ciudades, Varsovia, Cracovia y Breslavia (Wrocław), captando de primera mano la cultura e historia polacas. El impresionante Palacio de la Cultura (“regalo” de Stalin al pueblo polaco…) y la Ruta Real, ambos en Varsovia; la Ciudad Vieja (Stare Miasto) y la colina de Wawel, donde junto al río Vístula se levantan majestuosos el castillo y la catedral, en Cracovia; La animada Plaza del Mercado o los innumerables puentes sobre el río Oder de Wrocław… Todo ello siempre permanecerá en nuestra memoria.
No obstante, otras visitas también han formado parte importante de nuestro programa: los santuarios de Częstochowa, centro espiritual de un país cohesionado en torno a su patrona, la Virgen Negra, y el de la Divina Misericordia de Łagiewniki, donde vivió y murió santa Faustina Kowalska, nos mostraron la importancia de la fe católica en la historia y en el día a día de Polonia. Wadowice, pueblo natal de san Juan Pablo II, también fue parada obligatoria durante nuestra estancia.
Pero es obvio que no nos podemos olvidar de un lugar, uno de los que más expectación generó en nuestros alumnos antes del viaje. Visitar los campos de concentración de Auschwitz I y II (Birkenau) difícilmente se olvidará. La impresión y tristeza que estos lugares de muerte y tortura produjeron en nosotros renovaron nuestra firme convicción de apostar por la paz, por la vida, por la fraternidad… El momento más emotivo se vivió cuando encendimos una vela con la imagen de Don Bosco y María Auxiliadora y la depositamos junto al muro de los fusilamientos. Fueron unos instantes de oración y de silencio donde las lágrimas aparecieron… Y es que muchos de los alumnos que formaban parte de nuestra expedición han trabajo y profundizado a lo largo del año en el Holocausto, llegando incluso a contactar con un superviviente de Auschwitz, Darío Gabbai.
Leer: Un superviviente de Auschwitz se pone en contacto con alumnos de 1º de Bachillerato
Las visitas y excursiones se complementaron con las actividades en el colegio, centradas en el análisis de las leyendas vascas y polacas, en el estudio de dos científicos y humanistas, Nicolás Copérnico y Fausto Delhuyar (el segundo, de origen vascofrancés), así como de los artistas Picasso y Matejcko. Zofia Szafałowicz, encargada del proyecto, junto con Ewelina Ludwiczak y Magda Droszcz prepararon con todo detalle una apretada pero interesante agenda, donde no faltaron actividades deportivas y baile. De hecho, durante la fiesta colegial (popular, muy semejante a nuestra cena de María Auxiliadora en el patio) unas alumnas pudieron bailar –para asombro de las familias presentes- un par de Euskal Dantzak. Asimismo, Óscar González y Jon Iñaki Telletxea, profesores acompañantes del grupo de estudiantes barakaldeses, impartieron al alumnado del centro polaco clases de Historia de España –el primero- y de Euskara y Cultura Vasca –el segundo-. Óscar también presentó en la antigua Sinagoga de Ostrów ante un nutrido grupo de asistentes una conferencia centrada en el País Vasco.
La despedida, como todas, estuvo llena de momentos muy emotivos. El principal, la velada celebrada con las familias que acogieron a nuestros alumnos, junto a uno de los lagos de Ostrów. Las lágrimas no se podían reprimir y, hasta cierto punto, eran bienvenidas porque mostraban el cariño y el afecto que han surgido entre nosotros. Porque lo mejor de Polonia es su gente…
Agradecidos por haber vivido estos días en Ostrów-Wielkopolski, y orgullosos de pertenecer a la gran Familia Salesiana, que no conoce fronteras ni distancias, aceptamos el reto de seguir mejorando y ampliando nuestros objetivos. Es momento de afrontar el segundo año de “Different roots, same language” (Diferentes raíces, idéntico idioma), un proyecto que está cambiando y “revolucionando” nuestras vidas. Dziękuję i do widzenia! Mila esker eta laster arte! ¡En septiembre nos vemos de nuevo en Barakaldo!
Testua: Oscar Gonzalez
.
.
.

.
.
Astelehenean, ekainaren 16an, ikasturtearen bukaera ospatzeko eta elkarbizitzeko, errepaso jarduerak ez zituzten DBHko ikasleek Serantes mendirako irtenaldia egin zuten.
.
.
Asteartean, ekainaren 17an, berriz, Arrigunaga hondartzarako irtenaldia egin zuten.
.
.
Copyright © 2026 ·Magazine Theme on Genesis Framework · WordPress · Log in